Глава 56,5. Обучение Елены японскому

Елена начала учиться во вторник.

Ая приглядывала за процессом, пока я на работе.

— Ну тогда, давай начнём с хираганы.

— Да, Ая-сан!

— Неправильно! Зови меня Ая-сенсей.

— Ая-сенсей?

Почему-то, Ая была одета как самая настоящая учительница и держала выдвижную указку. Где она только это достала…

Почему я вижу эту сцену?~

Одновременно работая, я наблюдал за ними [Отслеживанием], вот почему.

Ну, это вроде как смотреть на несколько мониторов.

— Да, когда ты учишься чему-то в Японии, есть закон, обязывающий называть того, кто учит «cенсеем».

— Это действительно так? Я поняла, Ая-сенсей!

Эта негодница Ая, учит тут Елену всякому!

Ая продолжила урок с широкой улыбкой на лице.

— Ну, тогда, давай прочтём таблицу 50-ти звуков.

— Да, Ая-сенсей.

Ая, ну ты и мошенница…

Каждый раз, когда её называли учителем, она лыбилась. Как отвратительно!

Елена была очень милой, когда громко зачитала таблицу 50 звуков.

— Эй, Маруяма, прекрати так улыбаться посреди работы.

— П-простите.

Это опасно. Прежде чем я заметил, моё лицо расплылось в улыбке.

Нужно сконцентрироваться на работе.

— Тогда, как читается этот слог?

— Да, это «А»

— Правильно! А этот?

— Это… это «Я».

— И опять правильно! А если ты прочтёшь их вместе, что получится?

— «А»… «Я»… «Ая»! Это имя Аи-сенсей!

— Ты справилась!

— Ая-сенсей, пожалуйста, не обнимайте меня так сильно, м-мне больно.

Ая обнимает Елену по каждой мелочи. Я реально зави… в бешенстве!

Однако Ая неплохо учит, может, она станет учителем?

Возможно, потому, что язык Делайдоса и японский имеют много общего в произношении и грамматике, Елена быстро училась.

— Теперь, давай прочитаем эту книжку с картинками.

— Да, Ая-сенсей.

Ая взяла книгу про «Белоснежку», и начала читать её Елене.

— … Белоснежка вышла за принца, и жили они долго и счастливо, конец.

Когда Ая закончила чтение и подняла взгляд,

Елена почему-то плакала.

— Почему ты плачешь, Елена-чан?!

— Потому что это так хорошо, что Белоснежка, наконец, счастлива!

— Даже если и так, не плачь!

Верно, верно, нет нужды плакать.

Даже если Елена съест отравленное яблоко, я разбужу её.

Как?

Конечно!

— Почему у меня чувство, что за нами следят?!

— Что случилось Ая-сан?

— Братик! Ублюдок! Прекрати подглядывать!

Опасно! Она меня почувствовала?!

Не-не, это невозможно. Успокойся, посчитай простые числа…

— Ая-сан?

— Не, просто я вдруг почувствовала взгляд братика. Должно быть привиделось.

— Точно, Сейджи-сама не такой.

Кх! Когда я услышал слова Елены, ощутил тяжкие муки совести.

Больше не в силах терпеть, я тихонько закрыл окно [Отслеживания]…


Предыдущая глава|Меню|Следующая глава

4 Comments

Добавить комментарий