Глава 1. Истинный арендодатель

У каждого есть темная сторона.

Если утверждаете, что его у вас ее нет, то, должно быть, либо вы не готовы столкнуться с тем, что выведет вашу темную сторону наружу, либо, возможно, вам это еще предстоит.

Три года назад я получил эти старые апартаменты от моего дяди, у которого не было наследников. Этому дому уже больше тридцати лет. Не считая крыши, здание пятиэтажное, а также в нем был простой старый лифт по причине того, что мой дядя стал калекой после автомобильной аварии.

Солгу, если скажу, что не был рад получить в наследство этот дом, который достался мне фактически за просто так. Несмотря на то, что он располагался немного далековато от шумного района вил, который восточнее моря, нужно всего лишь три минуты пешком от района дешевых кафе и пять минут на велосипеде, чтобы попасть в высококлассные рестораны на международной улице.

Получить многоквартирный дом без особых усилий – это всегда приятно. По крайней мере, такой подарок позволяет ленивому парню среднего возраста, думать, что он достиг чего-то большего, чем какой-то бесполезный бомж.

Так что я продал старый «Мерседес» моего дяди и взял несколько сотен тысяч из банка, чтобы отремонтировать  здание. Я достроил туалет, ванную и пару комнат. А также докупил пару кроватей, покрасил стены и так далее.

И решил, что, так или иначе, я должен сдавать в аренду пару комнат. Таким образом, смогу прожить остаток своей жизни, собирая аренду. Я всегда завидовал тем, кто жил беззаботно, получая деньги за аренду, но теперь, пришел мой черед.

После реконструкции, я решил почистить ванные комнаты по две на каждом этаже, а те, что на пятом, оставить только для себя. На первом этаже была гостиная и общая кухня, на крыше у нас стиральная машина и место, где люди могли бы высушить выстиранную одежду. Если я смогу получить 5 тысяч с каждой комнаты, то мой ежемесячный доход будет составлять тридцать тысяч, что было более чем достаточно. Однако, дело в том, что я не хочу что-нибудь делать. В лучшем случае буду помогать с ремонтом, сменяя лампочки, и, возможно, узнаю трюк или два о том, как нажимать на арендаторов.

К сожалению, я не уверен, то ли этот дом выглядит слишком старым, то ли никто не нуждается в жилье прямо сейчас. Независимо от того, сколько плакатов клеил, я не получил никакого ответа. Даже был оштрафован за то, что вешал объявления на электрические столбы. В конце концов, я заплатил за рекламу в газете, но до сих пор никто не проявил никакого интереса.

Кроме разочарования, я мог только попробовать снизить плату с пяти тысяч до четырех, с четырех до трех с половиной, но мне до сих пор ко мне никто не пришел.

Этот старый дом проклят, что ли?

Расстроенный я вздохнул. Возможно, не очень хорошее место, или возможно, экономика действительно так плоха, как утверждают оппозиционеры. В любом случае, я решил снизить арендную плату до 3-х тысяч.

Однако этим жадюгам-арендаторам придется пожертвовать частицой своей личной жизни в качестве компромисса.

Смотровые щели для камер стоили мне целое состояние. Они есть в коридорах, в лифте, в каждом номере. Я подсоединил камеры к телевизору в своей комнате, стоящему напротив кровати. И теперь планирую просматривать их личную жизнь, как развлекательную программу, пока нахожусь в кровати.

Если меня спросят, чувствую ли я себя виноватым, то должен буду признать, что да, возможно, немного, но эта воодушевляющая идея пришла от моего дяди.

Поначалу, когда я получил это здание, то обнаружил скрытую камеру, встроенную в стенах комнаты горничной, работающей на моего искалеченного дядю. А сигнал от камеры шел к маленькому телевизору, висящей в его ванной.

Может быть, это все генетика; выбор таких развлечений дядюшки возбудил во мне интерес. Я виню его в наших семейных генах.

Так что, я приклеил на электрический столб объявление, ожидая собеседования с потенциальными арендаторами.

Как и ожидалось, много людей пришло на собеседование. Тщательно изучая каждого, я взвешивал их образ жизни. Заводя каждого в комнату, объяснял им правила проживания, наблюдая за их невольной реакцией.

Я выпроводил проститутку.

Чем больше она пыталась скрыть запах порошка, тем более уверенным я был.

Я бы не хотел делать свои грязные дела на что-то механическое, на псевдо-любовь. Если есть возможность купить секс за деньги, то просто купи его. Оно абсолютно точно стоит того. И не будет никакой нужды в дырки в стене для этого.

Грубо говоря, я возбужусь больше, смотря взрослый фильм, и даже сам могу заплатить за эскорт.

Также отказал нескольким студентам в огромных очках. Они напоминали мне то, чего я больше всего ненавидел. У меня нет намерений искать скелеты в шкафу у якобы трудолюбивых людей, которые надеялись в один прекрасный день стать опорой в нашем обществе для детей, на которых никто не будет смотреть.

Так как я знаю, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой. Единственное изменение в их жизни — это смена графика работы, а иногда и их назначения. Я не хочу тратить одну из шести возможностей, надеясь доказать свою неправоту.

Нельзя держать тех, кто похож на наркомана, либо такового, ведь рано или поздно они начнут создавать проблемы.

Если у них будут приступ, и они умрут в своей постели, то вся окрестность будет говорить об этом. Из-за чего мне станет труднее искать арендаторов. И если полиция захочет провести обыск на наличие наркотиков, то, черт возьми, кто знает, они даже могут найти мои камеры. Меня определенно засудят за это, или даже меня могут обвинить в том, что я якобы продаю наркотики.

Самое главное, что из-за этих наркоманов жильцы будут неловко чувствовать себя. Я не могу позволить им влиять на других людей.

Первым из тех, кого я принял тогда, был актером — холостяк-отец с шестилетней дочуркой, г-н Ванг. Он и его дочь живут на втором этаже, скорее всего, из-за моих педофилических наклонностей в моих генах, или, возможно, из-за симпатии и того, что г-н Ванг был готов заплатить арендную плату на полгода вперед.

Мисс Чэнь стала вторым арендатором, которую я принял. Тридцатилетняя офисная работница. Я взял ее сразу, как только увидел, насколько она красива благодаря своим нежно изогнутым частям тела спереди и сзади. Только разговаривать мне с ней, ну, очень трудно. Надеюсь, она регулярно будет приводить своего парня домой.

Девушка выбрала комнату рядом с г-ном Вангом на втором этаже, став его соседом. Она  утверждала, что не хочет подниматься вверх по лестнице, а также, как хорошо, когда кухня рядом.

У старины Цзянга было хорошее чувство юмора, и именно поэтому я принял его.  Сорокалетний холостяк, дважды разведен, в настоящее время работает физруком в ближайшей государственной начальной школе. Кажется, мы поладили, и я даже позволил ему угостить меня ужином в день собеседования. Не могу дождаться, чтобы узнать его другую сторону.

Старина Цзянг живет на третьем этаже прямо над комнатой Мисс Чэнь.

Двое гомосексуалов живут в противоположной стороне от Цзянга.

Они пришли на собеседование вместе и даже не пытались скрыть свои сексуальные предпочтения, вероятно, потому, что знали, попытайся они меня обмануть, я только разозлился и выгнал бы их, узнав об этом позже. Поэтому, возможно, решили, что лучше с самого начала сказать правду.

Их опасения были напрасны, ведь я не дискриминировал парней. На самом деле, я был заинтригован, когда узнал, что у меня в прямом эфире будет гомосексуальная пара. Я ранее смотрел гей порно, но там не было никакого сюжета, они просто тыкали палочками друг в друга, что было не очень интересно.

Возможно, они смогут расширить свой кругозор.

На четвертом этаже прямо под моей комнатой живет нежная красотка.

Спросите, почему я выбрал слово нежная для того, чтобы описать её? Потому что она говорит тихо, ходит тихо, и даже когда смеется, то делает это нежно, заставляя меня чувствовать себя блеклым. Эта девушка словно сделана из воды.

Я понял это довольно просто, когда впервые увидел её в день собеседования — без макияжа на лице, её кожа была настолько бледной, что было видно артерии. Девушка в каком-то смысле понравилась мне, так что я позволил ей остаться.

Студент второго курса из соседнего Университета Тайчжунь живет напротив нежной красотки, его зовут Бо Янь, который в настоящее время учится руководить бизнесом.

Я могу сказать, что он несерьёзный типчик, скорее даже немного безумный. В день собеседования он слушал рэп в наушниках, все время безостановочно покачивая широкими брюками. Он, безусловно, из тех, кто обременяет общество.

Хотя я даже не могу представить, что такой мусор как он, вдруг окажется трудолюбивым скучным червем наедине, не найдя его интересным, и поэтому отказался. Парень оказался настолько потрясен, что тут же снял с себя наушники и стал умолять, уговаривая меня тем, что будет платить  каждый месяц на пятьсот больше.

Учитывая, какой дешевой была арендная плата.

Я подумал и согласился на эту сделку.


«Предыдущая глава |МенюСледующая глава»

3 Comments

  1. Iliya

    Я понимаю, что это всего лишь перевод, но нельзя делить, что-либо на добро и зло(светлое и тёмное) — это все относительно, например цивилизованные страны не приемлют каннибализм, тем не менее для некоторых племён это норма.
    Простите за этот крик души, спасибо за перевод.

Добавить комментарий